smileWelc0me Again!xD —— LUB YOU ! ❤

2011年8月4日 星期四

✎耶稣应许全新的生命/饶恕✟

你们站着祷告的时候,若想起有人得罪你们,就当饶恕他,好叫你们在天上的父,也饶恕你们的过犯。 ( 马可 11:25)
"Whenever you stand praying, forgive, if you have anything against anyone; so that your Father in heaven may also forgive you your trespasses." ( Mark 11:25)



你们饶恕人的过犯,你们的天父也必饶恕你们的过犯。 你们不饶恕人的过犯,你们的天父也必不饶恕你们的过犯。 ( 马太 6:14-15)
"For if you forgive others their trespasses, your heavenly Father will also forgive you; but if you do not forgive others, neither will your Father forgive your trespasses." ( Matthew 6:14-15)



神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。 ( 约翰 3:16)
"For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life." ( John 3:16)



我实实在在地告诉你们,信的人有永生。 ( 约翰 6:47)
"Very truly, I tell you, whoever believes has eternal life." ( John 6:47)



认识你独一的真神,并且认识你所差来的耶稣基督,这就是永生。 ( 约翰 17:3)
"And this is eternal life, that they may know you, the only true God, and Jesus Christ whom you have sent." ( John 17:3)




你们不要论断人,就不被论断。你们不要定人的罪,就不被定罪。你们要饶恕人,就必蒙饶恕。(饶恕原文作释放) 你们要给人,就必有给你们的。并且用十足的升斗,连摇带按,上尖下流的,倒在你们怀里。因为你们用什么量器量给人,也必用什么量器量给你们。 ( 路加 6:37-38)
"Do not judge, and you will not be judged; do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven; give, and it will be given to you. A good measure, pressed down, shaken together, running over, will be put in to your lap; for the measure you give will be the measure you get back." ( Luke 6:37-38)





阿门!
amen!

沒有留言:

張貼留言